Special Dutch version
In 2011, we have seen a sluggish continuation of last year's weak recovery from the Great Recession. There are now, however, indications that the economy is once again heading towards a considerable slowdown in growth.
Column
Het jaar 2011 zit er bijna op. Het jaar waarin het voortbestaan van de euro in gevaar kwam, vooral door de trage en aarzelende politieke besluitvorming. En het jaar dat door de Europese economie met een recessie wordt afgesloten.
Economic Report
Doordat in de ontwikkelde economieën het risico op deflatie stijgt, bestaat de vrees dat wij afkoersen op een periode van deflatie zoals Japan die heeft doorgemaakt. Naar onze mening is dit overdreven.
Economic Quarterly Report
Zowel de voortwoekerende financiële crisis als het mede daardoor traag verlopende economische herstel is de afgelopen maanden weer volledig terug op het netvlies.
Economic Quarterly Report
Door de voortwoekerende financiële crisis en het mede daardoor traag verlopende economische herstel zijn de vooruitzichten voor de wereldeconomie matig en dus ook die voor een open economie als Nederland. De onzekerheden zijn groot.
Economic Quarterly Report
Bij nagenoeg alle positieve economische ontwikkelingen benoemen we in dit Economisch Kwartaalbericht telkens een aantal mogelijke risico’s. Veelal gaat het om grote onzekerheden die de hele economische werkelijkheid op de kop kunnen zetten.
Economic Quarterly Report Dutch version
After contracting sharply by 3.9% in 2009, the Dutch economy grew in real terms by 1.7% in 2010.While the recovery has so far been driven primarily by exports, the Netherlands will not be able to count on as much growth from abroad in the years ahead.
